-
1 horloge
horloge [ɔʀlɔʒ]feminine noun* * *ɔʀlɔʒnom féminin clock* * *ɔʀlɔʒ nf* * *horloge nf clock; avec la précision d'une horloge with the accuracy of a clock; avoir la régularité d'une horloge, être réglé comme une horloge to be as regular as clockwork.horloge astronomique Astron astronomical clock; horloge atomique Phys atomic clock; horloge biologique Biol biological clock; horloge interne Biol internal clock; horloge murale wall clock; horloge parlante Télécom speaking clock GB, timeline US; téléphoner à l'horloge parlante to ring the speaking clock GB, to call the time US.[ɔrlɔʒ] nom féminin[pendule] clockhorloge interne ou biologique body ou biological clock -
2 dérégler
dérégler [deʀegle]➭ TABLE 61. transitive verbb. ( = corrompre) to make dissolute2. reflexive verb► se dérégler [mécanisme, machine, appareil] to go wrong* * *deʀegleverbe transitif to affect [temps, organe]; to upset [déroulement]* * *deʀeɡle vt1) [machine, appareil, moteur] to cause to malfunction, [mécanisme, horloge] to upsetLe manque de lumière naturelle peut dérégler notre horloge biologique. — Lack of natural light can upset our body clock.
2) [estomac] to upset* * *dérégler verb table: céder vtr to affect [temps, organe]; to upset [déroulement]; dérégler la radio to lose the station on the radio; dérégler la télévision to lose the channel on the TV; dérégler le réveil to change the alarm clock to the wrong time.[deregle] verbe transitif[carburateur] to put ou to throw out of tuning————————se dérégler verbe pronominal intransitifle carburateur s'est déréglé the carburettor's out, the idling needs adjusting
См. также в других словарях:
Horloge biologique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Horloge biologique peut faire référence à : aux horloges circadiennes, qui contrôlent différents rythmes biologiques, ou directement à une petite… … Wikipédia en Français
Horloge biologique (film) — Horloge biologique est un film québécois réalisé par Ricardo Trogi et sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
horloge — [ ɔrlɔʒ ] n. f. • oriloge fin XIIe, aussi masc.; lat. d o. gr. horologium 1 ♦ Vieilli Appareil destiné à indiquer l heure, à marquer les heures. Horloge solaire. ⇒ cadran (solaire), gnomon. Horloge à sable. ⇒ sablier. Horloge à eau. ⇒ clepsydre … Encyclopédie Universelle
biologique — [ bjɔlɔʒik ] adj. • 1832; de biologie 1 ♦ Relatif à la biologie. Études biologiques. Loi biologique. ♢ Par ext. Qui a rapport à la vie, aux organismes vivants. L être biologique. Rythme biologique. ⇒ biorythme. Horloge biologique. Père biologique … Encyclopédie Universelle
Horloge interne — Chronobiologie La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite… … Wikipédia en Français
Horloge interne ou biologique — ● Horloge interne ou biologique ensemble des mécanismes biochimiques et physiologiques internes qui déterminent chez un individu une répartition rythmique de l activité de son organisme … Encyclopédie Universelle
Rythme biologique — Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle majeur dans le fonctionnement des organismes vivants (pulsations cardiaques, mouvements de paupières ou respiratoires, rythme repas/digestion, états… … Wikipédia en Français
Pression biologique — Chronobiologie Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français
Club de l'Horloge — Domaine d activité Politique française Création 1974 Personnes clés Henry de Lesquen, Yvan Blot Orientation politique libérale conservatrice, Bonapartisme, Gaullisme Siège Paris Financement … Wikipédia en Français
Corridor Biologique — L’expression « corridor biologique » (ou Biocorridor) désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce ou un groupe d’espèce (habitats, sites de reproduction, de nourrissage, de… … Wikipédia en Français
Corridor biologique — L’expression « corridor biologique » (ou « biocorridor ») désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce, une population, une métapopulation[1] ou un groupe d’espèces… … Wikipédia en Français